I, too, think that chat should be improved. I cannot use mic when the significant other is in the living room, it would be far to annoying for her when she is doing other stuff.
Further, when said wife plays, she is in the habit of only using mic on servers where she has admin. It is sadly...