What does he mean by saying that?
His size?
6 feet of Russian territory?
Clearly not his dick.
???
Please tell me if someone knows.
His size?
6 feet of Russian territory?
Clearly not his dick.
???
Please tell me if someone knows.
"I have 6 feet of Russia for you!"
- Thread starter HorniHornsen
- Start date
... under the earth of mother russia. This evil Russians :IS2:
But why you play this game with english voices?
Try the Native Language
http://forums.tripwireinteractive.com/showthread.php?t=59490
But why you play this game with english voices?
Try the Native Language
http://forums.tripwireinteractive.com/showthread.php?t=59490
Last edited:
Upvote
0
I'm concerned that you even thought of the possibility of it being a 'dick' rather than a grave, six feet deep. Maybe they needed to dumb some of the phrases down so you can understand a little better..
"I have thirty-six square feet of acceptable burial land in Russia for you Fritz!" just doesn't sound right though.
"I have thirty-six square feet of acceptable burial land in Russia for you Fritz!" just doesn't sound right though.
Upvote
0
Yeah, now that you mention that, I could have really come up with this by myself. I know the expression six feet under, but me being a german haven't thought about that in the first place.
Upvote
0
WHAT, you mean russians don't talk english with russian dialect in RL!!!
I would rather be happy and ignorant, than knowing
Upvote
0
So people still play in English voices? :O
http://www.megaupload.com/?d=MYREAKF8
download and click "change to german". you won't regret.
http://www.megaupload.com/?d=MYREAKF8
download and click "change to german". you won't regret.
Upvote
0
This was mentioned in Beevor's book about Stalingrad
[URL="http://en.wikipedia.org/wiki/How_Much_Land_Does_a_Man_Need%3F"][url]http://en.wikipedia.org/wiki/How_Much_Land_Does_a_Man_Need%3F[/URL][/URL]
[URL="http://en.wikipedia.org/wiki/How_Much_Land_Does_a_Man_Need%3F"][url]http://en.wikipedia.org/wiki/How_Much_Land_Does_a_Man_Need%3F[/URL][/URL]
Upvote
0
Great, now we need RO voice overs for the 'very literally minded' (euphemism).
- 'Every six seconds a German Dies in Stalingrad; but statistics are only aggregates of facts, so you shouldn't take it to heart.'
- 'They must be ****ting their pants. I don't mean literally, I mean that they must be quite scared because the balance of forces are weighted in our favour. Except the ones who have dysentery: then I do mean literally.'
- 'Look what they've done to our homes, tovarishe. Mind you, these buildings were quite old anyway, and we'll now have the opportunity to construct accomodation more appropriate to twentieth century needs once this conflict is resolved.'
- 'Every six seconds a German Dies in Stalingrad; but statistics are only aggregates of facts, so you shouldn't take it to heart.'
- 'They must be ****ting their pants. I don't mean literally, I mean that they must be quite scared because the balance of forces are weighted in our favour. Except the ones who have dysentery: then I do mean literally.'
- 'Look what they've done to our homes, tovarishe. Mind you, these buildings were quite old anyway, and we'll now have the opportunity to construct accomodation more appropriate to twentieth century needs once this conflict is resolved.'
Upvote
0
Haha, you most definitely win a prize.
Unfortunately it's a piece of Steam coal.
And you can't have it really
Upvote
0
Upvote
0
My concern is for the person who wrote the script for the voice acting in this game and thought these lines were a good idea in the first place.
Every ten seconds it's something like "look! look what they've done to our homes!," "D*** this gun!" and my all-time favorite "I bet they're s***ing their pants!"
I quickly put the voices back to the native languages where they belong.
Every ten seconds it's something like "look! look what they've done to our homes!," "D*** this gun!" and my all-time favorite "I bet they're s***ing their pants!"
I quickly put the voices back to the native languages where they belong.
Upvote
0