The problem with that was that there wasn't enough audio in Ostfront to cover everything in RO2, thus some things, if I remember correctly, were left silent, or ended up using the existing RO2 voices, which to me, would have sounded pretty odd and just not worth the effort.
I guess he means using native RO2 voices. You can now do this in the audio menu!