When a dead player is spectating their remaining teammates, and only one player is left, a popup appears on the screen saying as much and the character sometimes says a dialogue line about it; these notifications aren't visible to the remaining active player.
It would be helpful to know if you're the last person left on the team in a wave.
It would be helpful to know if you're the last person left on the team in a wave.