ok so i don't totally know the score here but is it not the case that when you install the game and steam takes care of it, you will revert to the german cut version because that is your location?
I'm sure you've looked into this but just asking..
No. If you get a ROW-version ("rest of world") it stays uncut no matter where you play, activate, or download it from. Check the TWI posts in censorship threads for the official confirmation, it'll be in there somewhere.
You can't easily get a ROW-version if you're in Germany however, you'll need to have someone outside Germany buy it and gift it to you.
Anyone who's ordered and is uncertain exactly which version they have should check their receipt email, it'll say something akin to Red Orchestra 2 - Digital Deluxe Edition (ROW preorder), where the german cut edition will have DE rather than ROW, etc. Don't know how you'd check that for a gift version, sorry.
Upvote
0