Well, as soon as I bought both season passes, I could play with the DLC weapons and choose a skin without much hassle, so I guess they're already part of your inventory and can be traded?
That might not be the case for people who wish to buy each gun individually, but I haven't tried that to be fair.