Italian Language?

  • Please make sure you are familiar with the forum rules. You can find them here: https://forums.tripwireinteractive.com/index.php?threads/forum-rules.2334636/

Bryanz

FNG / Fresh Meat
Jul 3, 2011
7
0
1
Hi guys.
I recently bought the Killing Floor Bundle Pack on Steam, and strangely when choosing the language of the game, i CAN'T select the Italian, simple there is no "language" tab.
But... in the shop page there is written that the audio and video support for the Italian Language is in the game, but i can't select it.
I've heard a lot of rumours about this, one of my friends thinks that this is a cd-key problem (due to the fact that there are old cd-keys with no italian support) and a lot of speculations.
The fact is: i can't choice the Italian language on the language tab (in the Properties tab) of Killing Floor, and i'm not alone... a lot of other peoples can't select the italian language too.
So, what? I tried a lot of things, restarting steam with ENGLISH global language, changing download region to Italy etc.. but i still can't choice the damned italian!
There is a fix for this? it's quite annoying.
Thx for the comprehension.


P.S: I apologize for my bad english grammar or whatever, i'm not motherlanguage. :)
 

Bryanz

FNG / Fresh Meat
Jul 3, 2011
7
0
1
The Steam client is in italian, but the game is in english and i can't select the italian language in the properties of Killing Floor.
So, any fix?
 

Bryanz

FNG / Fresh Meat
Jul 3, 2011
7
0
1
...and? You will fix this? many players have this issue since the 2009-2010....
 

Xienen

Tripwire Alumni and Break Blocks Owner
Mar 26, 2007
1,678
431
0
www.greatergoodgames.org
I just tested it on my machine and it worked fine. Can you please try changing your Steam Interface language to English, restarting Steam, changing it back to Italian, restarting Steam, and launch Killing Floor to see if it shows up in Italian then?
 

Skalli

FNG / Fresh Meat
Mar 2, 2010
223
54
0
Germany
Killing Floor uses the Steam Language setting. If Steam is showing up in Italian, then Killing Floor should too.

It doesn't. My Steam is always German but I'm playing KF in English.

Or did I misunderstand a part?
 
Last edited:

Xienen

Tripwire Alumni and Break Blocks Owner
Mar 26, 2007
1,678
431
0
www.greatergoodgames.org
I have no idea why this is happening to you guys. On every machine here in the office, if we set Steam's language to something else, we see the game in that language. Perhaps there's something different about your Steam client? I'm honestly stumped on this, guys, I'm sorry to say :(
 

Bryanz

FNG / Fresh Meat
Jul 3, 2011
7
0
1
Here's a screen of my problem:
The ITALIAN language doesn't exist.
 

Attachments

  • Senza nome.png
    Senza nome.png
    19.6 KB · Views: 0

Xienen

Tripwire Alumni and Break Blocks Owner
Mar 26, 2007
1,678
431
0
www.greatergoodgames.org
I don't know what to tell you, Bryanz =/

It works here. If I can't get the problem to happen locally, then I have a hard time figuring out what to do. Every language I set my Steam Interface to causes the game to appear in that language(just to be clear, though, setting the language in the properties of Killing Floor in Steam has never and will never work...only changing the language of the Steam Interface).

My only last ditch effort would be to delete KillingFloor.ini and launch the game again, though I don't think that will change anything for ya.
 

Bryanz

FNG / Fresh Meat
Jul 3, 2011
7
0
1
I don't know what to tell you, Bryanz =/

It works here. If I can't get the problem to happen locally, then I have a hard time figuring out what to do. Every language I set my Steam Interface to causes the game to appear in that language(just to be clear, though, setting the language in the properties of Killing Floor in Steam has never and will never work...only changing the language of the Steam Interface).

My only last ditch effort would be to delete KillingFloor.ini and launch the game again, though I don't think that will change anything for ya.

Yep, i tried many times to set the Steam Language to Italian or any language, it doesn't work and the only thing that i get is to get entire games library ****ed up so they need a re-download and a re-install.
EDIT: I also tried to delete and modify the .ini file but nothing has happened, the game is still in english, even while modding the "Language=itt" string to "Language=fr" or something.
This maybe is a problem of the Steam Client? or the game itself?
 
Last edited:

Xienen

Tripwire Alumni and Break Blocks Owner
Mar 26, 2007
1,678
431
0
www.greatergoodgames.org
Something that a number of people have done in the past was to replace their .int files with the .itt files. It's a little tedious to rename all of those files, but that should work.
 

Gigi

FNG / Fresh Meat
Dec 15, 2010
4
0
0
I have an idea for solve all the language related problem:
You can make an update with all the languages, and make a language selection in the ingame menu.
Let me know if it
 

Blockbot

FNG / Fresh Meat
Jun 25, 2011
1,594
661
0
Yeah.

I talked with my friend the other day about this. he said that he had this problem aslong he could remember. but when he reinstalled the steam he had. and didnt join the steam beta something. the stuff worked just fine :)