All MGers could fire in an "assault" stance, however it was extremely difficult to control and not that accurate. You would certainly not be walking around and letting rip like Rambo, or like you can with more modern equipment.
Go watch a guy firing the MG42 from "assault stance" (I can't get you a youtube link as I'm in work)...