You could, with a microphone, broadcast your willingness to team tank. I've done so on some servers, and with mixed results of course. If you get a driver who is not sure of what they are supposed to do, and won't listen to the gunners, you die more often than not. That's life.