Hello,
I recently tried to help a friend of mine in getting a listen server up and working in Killing Floor, but with no luck.
I manually opened the ports mentioned ingame (also mentioned in the opening message of this thread) in the router, and temporarily disabled the software firewall used...