I realize I'm using a strange set-up, and it's been theorized that my problem stems from there, but here goes: When I open the game, it prepares to launch in Steam, then opens. The box shows up in the center of my main monitor, and then seems to freeze and become unresponsive. I've tried leaving...