The SG-500 is cheaper, has two extra rounds and seems to be more accurate (but maybe I'm wrong). Meanwhile, the trenchgun is stronger and has DoT, even as a support weapon.
So, take your pick... Both are awesome, but I personally like the raw power of the trenchgun more