Pretty simple. Characters use out-of-place comments on the environments on black forest. Most prominent with the new swedish guy, but I've allready heard Masterson and Larrive complain about cold temperatures or crappy weather, allthough it doesn't look that cold on the map and the weather is rather nice. I assume the other characters also have this bug.