• Please make sure you are familiar with the forum rules. You can find them here: https://forums.tripwireinteractive.com/index.php?threads/forum-rules.2334636/

Italian language bug

Jump to latest Follow Reply
Sort by date Sort by votes
C

Canerabbioso

FNG / Fresh Meat
May 24, 2010
3
0
#1
hello, Yesterday my friends told me that you guys have released the italian language but if i go to language i can choose only english french german polish but there is no italian language.
I don't know if this is only a my bug but that's annoying
please can you fix this?
Sorry for my bad english :)
 
#3
my steam client is italian.
If i try to go in killingfloor/system/killingfloor.int
in the Engine.Engine section there is language=itt.
so steam can't download the italian language because there should be "ita" or what?
Thx for your support.
i want to play the game whit the italian language pls help :).
Oh and if i try to go in killingfloor.log there are some errors like this:

Localization: No localization: Core.General.None (itt)
Localization: No localization: Core.General.True (itt)
Localization: No localization: Core.General.False (itt)
Localization: No localization: Core.General.Yes (itt)
Localization: No localization: Core.General.No (itt)
Localization: No localization: Core.General.Product (itt)
Localization: No localization: Window.General.LogWindow (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Log: nvd3dum.dll/NVIDIA GeForce GTX 460
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
Localization: No localization: Core.Progress.Loading (itt)
 
Last edited:
Upvote 0
#6
Canerabbioso said:
Nothing :(.
im gonna try to change the download region and install again killing floor from that region.
if that doesn't work i don't know what to do :confused::(.
I hope this is going to be fixed like whit the spanish translation
Click to expand...
Ho il tuo stesso problema e proprio oggi ho finito di smadonnare con steam per quanto hanno tergiversato il problema. Considera che 2 amici miei se lo sono comprato recentemente e uno ha l'italiano e l'altro no (me incluso purtroppo). Non hai risolto nel frattempo vero? :D
 
Upvote 0
#7
Credo di aver risolto..provate a fare quanto segue:

1) Loggate a Steam, andate nella Libreria Giochi e selezionate KillingFloor, qui premete il tasto destro del mouse e selezionate "Proprieta'"

2) Selezionate la tab "Lingua" e mettete Italiano, chiudendo poi la schermata. Sin qui tutto regolare...ma ora arriva la parte "tosta" nella quale e' necessario smanettare con i vari file.

3) Dopo aver selezionato la lingua Steam vi scarichera' un pacchetto di circa 56Mb di roba e dopo che ha finito occorre andare nella cartella di KF che di solito dovrebbe trovarsi qui: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\killingfloor

4) Giunti nella directory copiate le seguenti cartelle: "Textures", "Sounds" e "reslists", che ora sono in Italiano, mettendole ad esempio in una nuova cartella sul desktop.

5) Tornare a Steam e ricambiare la lingua di KF da "Italiano" a "Inglese" (Vedere passo 1 e 2 se non si e' troppo pratici.)

6) Ora sostituire (o copiare..fate voi) le cartelle "Textures", "Sounds" e "reslists" in italiano (quelle che dovreste avere sul desktop per intenderci) con quelle originali presenti in: C:\Program Files (x86)\Steam\steamapps\common\killingfloor

7) Dite "Ok" quando vi chiede di sovrascrivere e provate poi il gioco.

E' tutto...ditemi se anche a voi va'. A me fila tutto liscio e per ora non e' neppure andato in crash una volta (cosa che succedeva se lo tenevo in italiano..oltre al bug dei mostri, si intende.).

MI RACCOMANDO: quando e se riuscite a risolvere con questo piccolo trucchetto trovato da me, non andate -MAI- a modificare la lingua di KF sotto Steam o dovrete ripetere tutto il procedimento da capo.

Ultima precisazione...se qualcosa dovesse andare storto basta come al solito deletare la cartella System di KF e convalidare i file di Steam sotto la Libreria -> Proprieta' di KF -> File Locali -> Verifica Intregrita' della cache del gioco.
 
Upvote 0
You must log in or register to reply here.
Top Bottom
Back
Jump to latest Follow Reply
Jump to latest Follow Reply
Community News
Forums
Merch
Menu