Tripwire Interactive Forums

Go Back   Tripwire Interactive Forums > Red Orchestra 2 / Rising Storm Forums > RO2/RS General > General Discussion

Reply
 
Thread Tools Display Modes
  #1  
Old 05-03-2012, 06:48 PM
Nightingale's Avatar
Nightingale Nightingale is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2010
Location: Vancouver, Canada
Posts: 872
Default Red Orchestra 2 Main Theme

Red Orchestra 2 Heroes of Stalingrad - Soundtrack - Theme Song - YouTube

I was curious about what the lyrics in this song meant, and I couldn't find anything on the internet about it. Perhaps someone who speaks Russian fluently or someone involved with TWI could enlighten us?
Reply With Quote
  #2  
Old 05-03-2012, 08:51 PM
PeteAtomic PeteAtomic is offline
Senior Member
 
Join Date: Jan 2012
Location: Minnesota
Posts: 566
Default

Oh sheeja ja jaja jaaaa jaaa, oh smo low no moooooooo, oh smooo no low moooooooooooooooo

Reply With Quote
  #3  
Old 05-03-2012, 09:32 PM
Offensive name Offensive name is offline
Senior Member
 
Join Date: Feb 2012
Posts: 170
Default

Hu lala gloria
Reply With Quote
  #4  
Old 05-04-2012, 04:20 AM
Avtomat's Avatar
Avtomat Avtomat is offline
Senior Member
 
Join Date: Oct 2011
Location: Hungary
Posts: 348
Default

found this on youtube. I don't know if its accurate or not.
"Lyrics are in Russian. Translated, they sing:


The dark horde is ravaging our homeland
But we will stand here
Stand here to the death"
__________________

♫Когда поют солдаты - Спокойно дети спят♫
Reply With Quote
  #5  
Old 05-04-2012, 05:30 AM
roeland666's Avatar
roeland666 roeland666 is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2010
Location: Netherlands
Posts: 155
Default

I was curious to.. and what the Russian choir is singing in the song "Wave of Fury"
Reply With Quote
  #6  
Old 05-04-2012, 05:35 AM
The Beast (nl)'s Avatar
The Beast (nl) The Beast (nl) is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2006
Location: The Netherlands
Posts: 3,110
Default

Quote:
Originally Posted by Avtomat View Post
found this on youtube. I don't know if its accurate or not.
"Lyrics are in Russian. Translated, they sing:


The dark horde is ravaging our homeland
But we will stand here
Stand here to the death"
Then it is a great song...

Don`t you have the full text???
__________________
Intel I7-920 - 2,67ghz, 6 gb ram, nvidia gtx 560 TI twin fan 2gb, win7 64bit - Creative X-FI Xtreme soundcard.
Reply With Quote
  #7  
Old 05-04-2012, 09:46 AM
PRAPOR's Avatar
PRAPOR PRAPOR is offline
Senior Member
 
Join Date: May 2009
Location: 2 Separate Mine-Lice Battalion
Posts: 409
Default

Avtomat
Quote:
I don't know if its accurate or not.
Its accurate. But what song is this i didnt know.
__________________
Surviving on the RO battlefield since 2007.

Last edited by PRAPOR; 05-04-2012 at 09:47 AM.
Reply With Quote
  #8  
Old 05-04-2012, 12:56 PM
Nightingale's Avatar
Nightingale Nightingale is offline
Senior Member
 
Join Date: Sep 2010
Location: Vancouver, Canada
Posts: 872
Default

Quote:
Originally Posted by roeland666 View Post
I was curious to.. and what the Russian choir is singing in the song "Wave of Fury"
Oh yeah, this one too!
Red Orchestra 2: Heroes of Stalingrad OST - 20 - Wave of Fury - YouTube

And I forgot about "So Far from Home" (German):

Red Orchestra 2 - Heroes Of Stalingrad Soundtrack - 12 - So Far from Home - YouTube

Last edited by Nightingale; 05-04-2012 at 12:57 PM.
Reply With Quote
  #9  
Old 05-04-2012, 02:07 PM
Avtomat's Avatar
Avtomat Avtomat is offline
Senior Member
 
Join Date: Oct 2011
Location: Hungary
Posts: 348
Default

Quote:
Originally Posted by PRAPOR View Post
Avtomat
Its accurate. But what song is this i didnt know.
The composer named it Storm clouds over Stalingrad.

__________________

♫Когда поют солдаты - Спокойно дети спят♫
Reply With Quote
  #10  
Old 05-05-2012, 01:10 AM
ChargerCarl ChargerCarl is offline
Senior Member
 
Join Date: Jul 2011
Posts: 137
Default

Quote:
Originally Posted by Nightingale View Post
taking the last objective on red october factory with this playing in one of the hardest fought games i've ever played it was probably the best RO2 moment i've ever had
Reply With Quote
  #11  
Old 05-05-2012, 02:31 AM
GRIZZLY GRIZZLY is offline
Senior Member
 
Join Date: Jun 2011
Location: New Jersey
Posts: 740
Default

Absolutely outstanding music. Definitely derivative of Russian and German style. While man was waging his greatest wars some of the greatest music of all time was being made.

Last edited by GRIZZLY; 05-05-2012 at 02:33 AM.
Reply With Quote
  #12  
Old 05-05-2012, 03:26 AM
Depulsor Depulsor is offline
Member
 
Join Date: Aug 2011
Posts: 57
Default

Quote:
Originally Posted by Nightingale View Post
Found lyrics on the internet:
So far from home
So close to the enemy
The fate of a soldier
Defiant of death
We head into battle
Where fame and glory await us

Last edited by Depulsor; 05-05-2012 at 03:54 AM.
Reply With Quote
  #13  
Old 05-05-2012, 03:55 AM
Savv Savv is offline
Member
 
Join Date: Mar 2008
Location: Siberia
Posts: 49
Default

http://samhulick.tumblr.com/post/128...estra-2-lyrics

Interesting. I couldn’t understand a word.
Reply With Quote
  #14  
Old 05-05-2012, 04:23 AM
Moskeeto's Avatar
Moskeeto Moskeeto is online now
Moderator
 
Join Date: Dec 2011
Posts: 2,202
Default

I think it would be a nice touch if the main menu randomized between those themes every time the game was booted up. Sort of like TF2 does with all the themes of its classes. I'm kind of tired of hearing the same one over and over and would like some more variation.
Reply With Quote
  #15  
Old 05-06-2012, 01:00 PM
Comrade Kaizer's Avatar
Comrade Kaizer Comrade Kaizer is offline
One Man Ostfront Band
 
Join Date: May 2009
Posts: 1,108
Default

It might sound funny but when I hear "So Far From Home" kick in playing as the Wehrmacht, it actually makes me want to fight harder knowing we're close to victory. Its an inspiring track, indeed.

Sam did an absolutely incredible job on the soundtrack.
Reply With Quote
Reply

Thread Tools
Display Modes

Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off

Forum Jump


All times are GMT -4. The time now is 05:16 PM.


Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2005 - 2014, Tripwire Interactive, LLC