Good time of day!
Dear developers, with each update are increasingly faced with the problem of translation! Why amateur translations better than official sign? Why, instead of "Store" I have translated as "EXIT", please, change your current team updates translation into Russian.
At the moment, there are a lot of shortcomings. That is not particularly pleasing to the eye, and sometimes even disgusting to play ...
The following are examples of translations:
Official sign (Many English-language content):
http://imgur.com/a/OA5sj
Not official sign (made by the player DpaKc):
http://imgur.com/a/zmZvn
Here a translation of which is relevant to 1039 KF2 (v2.5.3).
Need add to comandline
"-languageforcooking=dpakc"
Google https://drive.google.com/open?id=0B7...k1LQzhuZlg2VEk
Yandex https://yadi.sk/d/dV2Rjq0Gtd4pC
Not need add to comandline (v2.5.3a)
Google https://drive.google.com/open?id=0B7...0tGT0VmbWdTcEk
Yandex https://yadi.sk/d/IwcooLlhtd52y
Let's make the game more enjoyable and attractive to Russian-speaking clients!
Dear developers, with each update are increasingly faced with the problem of translation! Why amateur translations better than official sign? Why, instead of "Store" I have translated as "EXIT", please, change your current team updates translation into Russian.
At the moment, there are a lot of shortcomings. That is not particularly pleasing to the eye, and sometimes even disgusting to play ...
The following are examples of translations:
Official sign (Many English-language content):
http://imgur.com/a/OA5sj
Not official sign (made by the player DpaKc):
http://imgur.com/a/zmZvn
Here a translation of which is relevant to 1039 KF2 (v2.5.3).
Need add to comandline
"-languageforcooking=dpakc"
Google https://drive.google.com/open?id=0B7...k1LQzhuZlg2VEk
Yandex https://yadi.sk/d/dV2Rjq0Gtd4pC
Not need add to comandline (v2.5.3a)
Google https://drive.google.com/open?id=0B7...0tGT0VmbWdTcEk
Yandex https://yadi.sk/d/IwcooLlhtd52y
Let's make the game more enjoyable and attractive to Russian-speaking clients!
Last edited: