The steam achievements (atleast for me) for this map are mixed up.
So, for finding all the collectables on the map I got the achievement for completing the map on HoE difficulty. For completing the map on hard difficulty I got the achievement for finding all the collectables. And for completing the map on HoE difficulty I got the achievement for completing it on hard.
It´s not a huge deal, and doesn´t really affect the gameplay but I thought I´d let people know.
So, for finding all the collectables on the map I got the achievement for completing the map on HoE difficulty. For completing the map on hard difficulty I got the achievement for finding all the collectables. And for completing the map on HoE difficulty I got the achievement for completing it on hard.
It´s not a huge deal, and doesn´t really affect the gameplay but I thought I´d let people know.